O que registrar no logbook de mergulho técnico: trimix e CCR

O registro de um mergulho recreativo pode ter cinco linhas. O de um mergulho com trimix ou rebreather, não. Ele usa mais gases e mais equipamento, e acumula mais exposição ao oxigênio. Cada um desses itens deixa algo a ser anotado, e cada um importa mais tarde, quando você ou outra pessoa precisar reconstituir o que aconteceu.

Este guia trata do que registrar depois de um mergulho técnico. Ele não trata de como planejá-lo. Não há aqui escolhas de gás, limites ou números de descompressão, e também não deve haver em um logbook. Isso vem do seu treinamento, dos padrões da sua agência e dos procedimentos da sua equipe.

Por que o detalhe importa

O seu logbook é a sua comprovação de experiência. As agências de treinamento definem os requisitos de entrada em mergulhos registrados, e algumas contam horas em uma unidade específica:

• As páginas públicas de cursos da TDI pedem comprovação de 100 mergulhos registrados para o Trimix Diver.
• O Advanced Trimix Diver pede 100 mergulhos registrados, 25 deles a mais de 30 metros.
• O Mixed Gas CCR Diver pede um registro verificado de 50 horas de rebreather em pelo menos 50 mergulhos no rebreather específico, com menos horas na unidade específica se você tiver horas em outro CCR reconhecido pela TDI.

Os requisitos variam entre agências e mudam com o tempo, então confira o padrão atual do seu curso. Todos têm uma coisa em comum: um logbook vago pode custar a sua vaga em um curso.

O segundo motivo é a reconstituição. O consenso do Rebreather Forum 3 recomenda que todo rebreather registre e permita baixar os seus dados de funcionamento e de mergulho, para que os mergulhos possam ser reconstituídos com o maior número possível de parâmetros relevantes. Um bom registro escrito coloca esses dados em contexto: o que você configurou, o que você levou e o que você decidiu.

As regras do mergulho comercial apontam na mesma direção. Para cada mergulho fora dos limites sem descompressão, a mais de 100 fsw ou com mistura gasosa, a OSHA 29 CFR 1910.423(d)(2) exige o registro dos perfis de profundidade-tempo e de gás respiratório. Essa regra foi escrita para operações de mergulho comercial, mas o princípio vale também aqui: quando o gás muda, o registro precisa mostrar isso.

O básico continua vindo primeiro

Todo registro técnico ainda precisa dos campos comuns, bem preenchidos:

• Data, horário de início e fuso horário
• Nome e localização do ponto de mergulho
• Profundidade máxima e tempo total de mergulho (run time), conforme registrados pelo seu computador de mergulho ou controlador
• Temperatura da água, visibilidade e correnteza
• Membros da equipe e as suas funções
• Objetivo do mergulho (treinamento, levantamento, exploração de caverna, penetração em naufrágio)
• Computador de mergulho ou controlador: marca, modelo, número de série e versão do firmware

Os dados de número de série e firmware parecem exagero até que uma falha do dispositivo ou um recall faça você perguntar quais mergulhos uma unidade registrou.

Gases e trocas

Registre cada gás como ele estava no cilindro, não como foi planejado:

• Percentuais de oxigênio e de hélio analisados de cada mistura, mais quem analisou e quando
• A etiqueta do cilindro, escrita exatamente como aparece
• Cada troca de gás: o horário, a profundidade indicada pelo seu computador e o cilindro para o qual você trocou
• Qualquer troca que não saiu como no briefing, como uma troca atrasada, uma troca perdida ou uma volta ao gás anterior. Acrescente uma linha explicando o motivo.

Se você importou o perfil do seu computador de mergulho, confira se as trocas vieram junto. Alguns arquivos trazem as mudanças de gás e outros não. Uma nota curta como “troca para o gás de descompressão ausente no download, acrescentada à mão” mantém o registro honesto.

Cilindros

Um mergulho técnico pode envolver mais cilindros do que um recreativo. Uma pequena tabela por mergulho deixa tudo claro:

Anote o que os manômetros mostraram. Não arredonde os números para deixá-los mais bonitos.

Particularidades do rebreather (CCR)

Um rebreather acrescenta uma segunda camada de registros: a própria unidade e a forma como ela foi operada.

A unidade

• Marca, modelo e número de série
• As suas horas nessa unidade, transportadas do registro anterior. As agências contam horas na unidade específica, como mostra o requisito da TDI acima.
• Checklist pré-mergulho concluído, e qual versão do checklist você usou. O RF3 recomenda que os fabricantes publiquem checklists cuidadosamente elaborados e que as agências de treinamento criem uma cultura em que usá-los se torne algo natural.
• Verificações e calibração dos sensores de oxigênio, registradas da forma que o fabricante e o seu treinamento pedem

O loop

• Setpoints usados: os valores de setpoint configurados no controlador e quando você os mudou, por exemplo no início da descida ou durante a subida. Registre o que você configurou; este não é o lugar para escolher valores.
• Diluente: a mistura conforme analisada, o cilindro e as suas pressões inicial e final
• Suprimento de oxigênio: o cilindro e as suas pressões inicial e final
• Scrubber: o tipo de absorvente e os números de tempo de uso que o fabricante pede para acompanhar. Anote o tempo antes e depois do mergulho, para que o próximo mergulho comece de um número conhecido.

Bailout

• Cada cilindro de bailout levado: o gás, o volume e as pressões
• Qualquer evento de bailout: o horário, a profundidade, o cilindro usado, o motivo e como o mergulho terminou. Anote mesmo que nada tenha dado errado depois.

O arquivo de dados

Baixe o registro do controlador depois de cada mergulho e guarde o arquivo original junto com o registro. O registro escrito diz o que você pretendia fazer. O download mostra o que a unidade registrou. Você precisa dos dois.

Registros de exposição ao oxigênio

Os mergulhadores técnicos acompanham dois tipos de exposição ao oxigênio:

• Exposição CNS (sistema nervoso central). A DAN descreve a toxicidade do oxigênio no sistema nervoso central como a principal forma observada no mergulho. Os computadores de mergulho e as ferramentas de planejamento costumam mostrá-la como um percentual de um limite publicado, às vezes chamado de “relógio CNS” (CNS clock).
• Exposição pulmonar, normalmente expressa em OTU. A TDI explica que uma OTU corresponde a respirar oxigênio a 100% a um bar (absoluto) durante um minuto. A DAN observa que a toxicidade pulmonar importa principalmente em mergulhos técnicos muito longos, como mergulhos prolongados em caverna ou com rebreather. A TDI acrescenta que mergulhadores de rebreather em viagens de vários dias podem acumular totais significativos.

Para o logbook, a regra é simples:

1. Registre os valores de CNS % e OTU que o seu computador de mergulho, controlador ou software exibiu, e indique o dispositivo ou o programa que os gerou.
2. Em uma viagem de vários dias, mantenha um total acumulado no mesmo formato, para que o histórico fique em um só lugar.
3. Se um dispositivo não mostrou um valor, deixe o campo vazio. Não estime um valor à mão e o anote como se um dispositivo o tivesse medido.

O que conta como exposição aceitável não é uma questão de logbook. O seu treinamento e os procedimentos da sua equipe respondem a isso.

Desvios, incidentes e assinaturas

Anote tudo o que fugiu do plano, com os horários: falhas de equipamento, perda de gás, perda de contato com a equipe, uma parada pulada ou prolongada, um bailout. Mantenha-se nos fatos. Se aconteceu algo que possa ter um lado médico, siga o procedimento de emergência da sua equipe e procure ajuda médica qualificada. O logbook apenas registra.

Nos mergulhos de treinamento, peça ao seu instrutor que assine ou verifique o registro. Nos outros mergulhos, a assinatura ou a verificação de um colega de equipe dá mais peso quando você se candidatar ao próximo curso.

Onde o DIVEOPS PRO se encaixa

O DIVEOPS PRO é uma ferramenta de registro, não um computador de mergulho nem um planejador. Três partes dele foram feitas para esse tipo de logbook:

• Um registro técnico para cada mergulho. Você escolhe circuito aberto ou rebreather (CCR) e informa um setpoint nos mergulhos com CCR. Você pode acrescentar até oito cilindros, com funções que incluem bailout, diluente e oxigênio, com percentuais de oxigênio e de hélio, volumes e pressões inicial e final. As paradas são registradas como foram feitas, planejado contra realizado. O registro tem um único campo de setpoint, então anote qualquer mudança de setpoint nas notas do mergulho. Ele não planeja nada.
• Perfis importados e uma estimativa de OTU. As importações UDDF trazem o perfil de profundidade, os cilindros e as trocas de gás quando o arquivo os contém, para que não precisem ser digitados de novo (veja Migrar seu histórico de mergulho). Os mergulhos importados são salvos como registros de circuito aberto e ainda não podem ser editados no app; por isso, digite um mergulho de rebreather à mão se quiser os campos de CCR. Nos mergulhos com perfil importado, o DIVEOPS PRO mostra uma estimativa de OTU calculada a partir da linha do tempo de gás registrada. Ela é identificada como não validada, então confira-a com o seu próprio dispositivo. Em um mergulho de rebreather, ela usa a ppO2 do loop somente se o arquivo trouxer esse dado; caso contrário, calcula a partir do gás do cilindro, que não reflete o loop. Nesse caso, registre o valor do próprio controlador.
• Calculadoras de gás e pressão para conferir os seus registros. São auxílios de referência, não foram validadas de forma independente, então confira cada resultado.

Comece a registrar os seus mergulhos técnicos

O Technical Pro cobre registros de trimix, heliox e nitrox, registros de CCR e bailout, registros de gás com vários cilindros e de paradas, e a estimativa de OTU por mergulho. Veja o que está incluído na página de preços, depois comece os 30 dias de teste grátis e registre o seu próximo mergulho por completo.